Ночами мелкий дождик моросит, А днями небо серо и уныло. Мне быть унылым вовсе не грозит : Меня принцесса страстно полюбила. Мне скоро пятьдесят,а я мечтаю. Безудержно и пламенно люблю! Она такая!Словно роза в мае!, Как сильный ветер в парус кораблю. Что теперь мне пасмурное небо, Когда люблю я и ангелом любим?! Никогда ещё так счастлив не был И лишь одним взором жгучим победим. И вот теперь жизнь круто изменилась. Я излучаю несказанный свет. Моя принцесса,чтобы ни случилось, А без тебя мне просто жизни нет. EDIT: Thankfully @flush with your foot posted a translation https://audiosex.pro/threads/Я-посл...-in-love-for-the-last-time.64762/#post-641680 Last edited by a moderator: May 3, 2022
At night there is a light drizzle, The sky is grey and gloomy by day. I'm not in danger of being dull at all: A princess has fallen passionately in love with me. I'm soon fifty and I'm dreaming. I'm in love, unrestrained and ardent! She's like a rose in May! Like a strong wind on a ship's sail. What a cloudy sky for me now, When I love and am loved by an angel?! I've never been so happy And with one searing gaze I've never been happier. And now my life has changed. I shine with unspeakable light My princess, no matter what happens I can't live without you Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Не, ну может быть, конечно, но только русские выкладывают на англоязычном сервере свои стихи на родном языке и ждут, что их кто-то поймёт.
