...warum Bayern/innen es einfach nicht schaffen, zwischen "hier" und "da" zu unterscheiden.
Die sagen immer "da". Warum? Und Zusatzfrage...wie unterscheiden die denn hier und da? Es muss doch irgendeine Möglichkeit geben, jemandem z.B. zu sagen "Hier ist rauchen verboten" (wenn man sagen will, dass hier an diesem Ort das Rauchen verboten ist) oder "Da ist Rauchen verboten"(wenn man sagen will, dass an einem anderen Ort das Rauchen verboten ist).

 

Hab ich jetzt persönlich in meinen 3 Jahren damals in München nicht gemerkt. Fand eher das euda (Alter) und das überall ends geil davor gesetzt wird schlimm.

 

Da ich auch nicht so oft in Bayern bin, kenne ich das nur aus TV-Serien in denen Bayrisch gesprochen wird. Aber da ist es wirklich immer so, dass "da" gesagt wird, wenn eigentlich "hier" korrekt wäre. Ist vielleicht nur dort so, wo noch richtig Urbayrisch gesprochen wird.

 

Da legst di nieda!

 

Ich bringe den sogar heutzutage noch ab und zu.
Aber der Clip aus der Sesamstraße ist echt der Knüller. Lach mich auch heute noch jedesmal schlapp...eben weil es so genial und gleichzeitig absurd ist.
Wahrscheinlich lief die Folge damals in der bayrischen Ausgabe der Sesamstraße nicht. Anders kann ich es mir nicht erklären, dass die das da nicht auf die Reihe bekommen.
Das Video sollte man in Bayern echt mal in den Lehrplan aufnehmen!

Weißt Du was? "Schmalzkekse sind das Beste!"

 

Last edited: Apr 4, 2023

Ich glaube aber ehrlich gesagt, dass die Rheinländer viel größere Artikel- und Sprachprobleme haben.

 

So wahr. War damals mit meinem Vater (Gott hab ihn selig) im IMAX 3D in München und vor uns standen 2 so Ur-Bayern und ich hab ihn gefragt was für ne Sprache die sprechen weil ich halt echt null komma null verstanden hab.Ging mir hier in Bawü aber auch schon so obwohl hier aufgewachsen als ich in nem kleinen Dorf gefragt wurde wem ghörsch? (Wem gehörst du?) war total perplex weil ich gleich gedacht hab was geht bei dem ich gehör mir selbst und bin kein Sklave von irgendwem (Bis er mir erklärt hat das es Quasi heisst zu Welcher Familie ich gehöre aber darauf wäre ich nie gekommen) Ist halt dort so weil da quasi jeder jeden kennt, wenn man aber aus ner Großstadt kommt gewöhnungsbedürftig. Wie gehabt deutsche Sprache schwere Sprache. Ist aber in anderen Ländern nicht anders einer aus Mailand oder Rom versteht nen richtigen Neapeler Akzent eben so wenig.

Hier mal ein Ur-Bayerischer Satz (natürlich gewählt weil so oft Da drin vorkommt):
„Do daad a da dadian, da Bluamastog“ Sieht schon aus wie ne komplett andere Sprache

Übersetzung:
Dann würde dir der Blumenstock vertrocknen

Meine Neapoletanische Nonna hat mir mal ne Geschichte erzählt weil die sich dort auch gegenseitig aufziehen. Trifft ne Dogge aus Napoli mit nem großen Fleischknochen im Mund nen Fuchs aus Accera (Beides Städte in Kampanien (Bundesland) ). Fragt der Fuchs die Dogge woher kommst du? Die Dogge antwortet mit weitgeöffnetem Mund Naaaaappoooollliiii und ihr fällt der Knochen aus dem Mund welchen sich der Fuchs sofort schnappt, darauf hin fragt die Dogge den Fuchs woher kommst du und dieser antwortet mit zu gebissenem Mund Accccera. Geht quasi darum das die Neapolitaner sehr viel und laut reden und angeberisch sind aus Sicht der Leute in Accera.

 

Last edited: Apr 5, 2023

word

 

Last edited: Dec 10, 2023

Mal Best of vom "Äffle & Pferdle" Schwäbisch