Above your directory / search there is a down arrow next to Multi Browser or Part browser. Click that, and click the new option it shows and then go back.

I noticed it before, it is like it does not update properly when you switch back and forth or something. But you are getting less results in the next window because the old prior filter is still being applied.