You can try to use this script to launch your DAW rather than making all these crazy modifications #!/bin/bash FLD_PATH="`dirname "${0}"`" export...
Separate names with a comma.