I used 12.3 for about 6 months then switched to 12.5 and i don't see much of an difference or see any issues besides certain plugins not working...
It's weird I just experienced this same exact issue! Same Program (Pro Tools 12.5 AudioUTOPIA) and using the Fab Filter Pro-C 2... It worked fine...
Separate names with a comma.