This would normally be a good recommendation, but at this time it is actually a matter of VirtualBox being unable to emulate Apple/ macOS...
I also attempted the VM route and encountered the same audio issue. There is no workaround for macOS audio. Hackintosh is easier to get working...
Separate names with a comma.