could be the fact that the 990s are featuring a semi-open and the m50xs a closed design hence the electrical interference is a feedback of some...
all of the above! just wanna add to keep in mind that latency is changing over time within your project. if you´d need to change some parts...
does the LFO tool have a trigger option? that way it would start in sync...
Separate names with a comma.