That's easy... The second headphones are connected to audio outputs 3, 4. That's why you hear nothing. The first headphones are connected to audio...
Separate names with a comma.