I'm not a Live user so can't make direct comparisons, but I think I can suggest a Reaper workflow that will work for you. On the 'Automation'...
Separate names with a comma.
