The key takeaways for room monitoring is that you have a good set of actual pro class monitoring devices to mix with. The rest of the monitor field sitting on your desk or console should be what the masses are listening with - the masses do not have pro class room monitors. Also the masses do not have equipment (or even know how) to flatten out and time-align their speaker/room interface. Plus a good portion of the mass listening audience are now listening to your stuff with ear buds and headphones way more than ever before.