Hey all
I'm English language not good , and instructional videos Tutorials that there's a site [Audioz.info] I do not understand
Please help me to make subtitles.
I myself subtitles translated by Google
Thank you
Good luck
For Example :Groove3.Melodyne.Explained.TUTORIAL.ESD-AudioP2P

 

I guess all the time you will spend for make subtitles for each videos you like is just wasting time.
Instead this spend your time to learn english, you will have more benefits from that, believe me.

 

truth

 

WOW! That really is a BIG ask.

Gotta agree that learning English would be a far better way to spend your time. The other, more realistic IMHO, option would be finding finding someone (you don`t mention what your native tongue is) to translate and overdub for you.

I really think this one is gonna be a struggle, best of luck with it.

 

Maybe you can search for those tutorials on one of those "tube" like web sites. There they may already have some translated tutorials for you in your native language. However, learning English is a good thing to because it is the international language of business.
Best of luck.

 

Hi. I´m learning english just by watching tutorials and series.
There´re more stuff out there to learn than what could be translated, so give it a try.
I suggest you Coursera´s stuff, they are made in a fluent and relaxed educational timing, sometimes with english subs.
Once you´ve watched a few videos, you´ll start finding a lot of common words and expressions, there´re not so many audio terms.
Be patient and open a dictionary in another tab during the learning time ;)