[SOLVED] Translating language in .exe file

Discussion in 'Lounge' started by nmkeraj, Mar 16, 2025 at 8:37 PM.

  1. nmkeraj

    nmkeraj Producer

    Joined:
    May 2, 2016
    Messages:
    689
    Likes Received:
    107
    Location:
    Milky Way
  2.  
  3. Scotch64

    Scotch64 Member

    Joined:
    Feb 20, 2018
    Messages:
    12
    Likes Received:
    7
    Best Answer
    Resource Tuner 2 might be your baby ....:thumbsup:
     
    • Agree Agree x 1
    • Winner Winner x 1
    • List
  4. Rasputin

    Rasputin Platinum Record

    Joined:
    Jun 29, 2012
    Messages:
    405
    Likes Received:
    263
    At the very least, unpack it if it is packed with something like UPX.
     
    Last edited: Mar 17, 2025 at 4:04 PM
    • Agree Agree x 1
    • Interesting Interesting x 1
    • List
  5. ArticStorm

    ArticStorm Moderator Staff Member

    Joined:
    Jun 7, 2011
    Messages:
    8,093
    Likes Received:
    4,191
    Location:
    AudioSexPro
    just use google translate and learn those 10 words, so you know what to click.
     
    Last edited: Mar 17, 2025 at 5:25 PM
    • Winner Winner x 2
    • Useful Useful x 1
    • List
  6. nmkeraj

    nmkeraj Producer

    Joined:
    May 2, 2016
    Messages:
    689
    Likes Received:
    107
    Location:
    Milky Way
    Why not translate it and release on sister site to be useful to the others?
    Midiox is not straight forward as this one.
     
  7. Radio

    Radio Audiosexual

    Joined:
    Sep 20, 2024
    Messages:
    2,796
    Likes Received:
    1,499
    MIDI SysEx Transfer Utility

    A simple and fast way to transfer patches, OS upgrades, and more to your MIDI-connected devices. Supports all Windows 10 MIDI devices, including Bluetooth LE MIDI devices (in v1803 and higher). Supports transferring at maximum speed, or with configurable buffer sizes and delay.
    Please note that this apps is just for sending SysEx to your devices, not for receiving, recording, or other librarian-type functions.


    https://apps.microsoft.com/detail/9pfd4ddwgktn?hl=de-DE&gl=DE
     
  8. nmkeraj

    nmkeraj Producer

    Joined:
    May 2, 2016
    Messages:
    689
    Likes Received:
    107
    Location:
    Milky Way
    @Scotch64 It is our baby! :wink::wink::wink: Job done! Resource Tuner 2 is similar to ResHack but it shows all the strings. Working 100%! Thank you!!! :bow:

    PS. Clarification. It is working 90%. I cannot find two strings.
     
    Last edited: Mar 18, 2025 at 12:01 AM
  9. Rasputin

    Rasputin Platinum Record

    Joined:
    Jun 29, 2012
    Messages:
    405
    Likes Received:
    263
    PE Explorer is another option which would allow you to resave the exe in unpacked form. If you open the unpacked exe in a hex editor, you'll be able to see the strings like "Rejestrowanie komunikatów" for which you were searching.
     
  10. nmkeraj

    nmkeraj Producer

    Joined:
    May 2, 2016
    Messages:
    689
    Likes Received:
    107
    Location:
    Milky Way
    @Rasputin Thanks a lot. I will check it.
     
  11. ArticStorm

    ArticStorm Moderator Staff Member

    Joined:
    Jun 7, 2011
    Messages:
    8,093
    Likes Received:
    4,191
    Location:
    AudioSexPro
    to much work, ive been using a russian notepad aka akelpad for years, i didnt bother to look for a language file, its fine for me to use it in russian even i speak/know only a few words in russian.
     
  12. Xupito

    Xupito Audiosexual

    Joined:
    Jan 21, 2012
    Messages:
    7,442
    Likes Received:
    4,135
    Location:
    Europe
    This is the best by far. I don't know how they do it but it can decompress seamlessly UPX-compressed exes (.exe .dll) that have been obfuscated. This normally requires two steps and some other hacker/Reverse Engineering tool.

    The features and easy of use are amazing. I had a great time playing with Kontakt itself. Too bad there's no modern vaccinated version of "PE Explorer", its big brother from the same company.

    These are probably hardcoded into the executable section. More complex stuff. It happens to me using the inNKX tool
     
    Last edited: Mar 18, 2025 at 2:41 PM
  13. nmkeraj

    nmkeraj Producer

    Joined:
    May 2, 2016
    Messages:
    689
    Likes Received:
    107
    Location:
    Milky Way
    @Rasputin PE Explorer must be the more advanced app. I can't find any of the strings, or I did something wrong.
    I used UniExtract. It extracted the app but with some warnings. After opening the extracted files in Notepad, .data, I found strings that weren't shown in Resource Tuner. But how to import it back to the app?

    PS. I extracted the app with 7zip without any issues.
     
    Last edited: Mar 18, 2025 at 10:38 PM
  14. Rasputin

    Rasputin Platinum Record

    Joined:
    Jun 29, 2012
    Messages:
    405
    Likes Received:
    263
    I sent you a PM with the relevant info and data.
     
Loading...
Similar Threads - [SOLVED] Translating language Forum Date
[SOLVED] XLN Addictive Drums - I only want to install 1 expansion - how to? Samplers, Synthesizers Monday at 12:36 PM
[SOLVED] Is archive.org safe? Lounge Mar 13, 2025
[SOLVED] TBTECH Vintage Suite: tape hiss Software Mar 13, 2025
[Solved] I'm having a problem installing cubase 14 r2r. Cubase / Nuendo Mar 8, 2025
[SOLVED] TBTECH R2R reactivation Software Feb 26, 2025
Loading...