Best source for Subtitles?

Discussion in 'Lounge' started by ToadMonster, May 15, 2024.

  1. ToadMonster

    ToadMonster Ultrasonic

    Joined:
    Apr 28, 2019
    Messages:
    53
    Likes Received:
    32
    Sadly Subscene(dot)com was shut down for some reason? This was a really good place to find high quality movie subs. I'm not too big a fan of OpenSubtitles(dot)org, They host too many subs with spelling errors, and many subs also needs to be framerate converted..- If anyone has any suggestions for other proper subs sites, then it would be much appreciated. Thanks! :wink:
     
  2.  
  3. behelit

    behelit Noisemaker

    Joined:
    Aug 29, 2023
    Messages:
    22
    Likes Received:
    4
    i use open subs. never had an issue
     
  4. odod

    odod Rock Star

    Joined:
    Jun 5, 2011
    Messages:
    819
    Likes Received:
    405
    on VLC you can add an extension called VLsub ..
     
    • Agree Agree x 2
    • Like Like x 1
    • Interesting Interesting x 1
    • List
  5. ArticStorm

    ArticStorm Moderator Staff Member

    Joined:
    Jun 7, 2011
    Messages:
    7,687
    Likes Received:
    3,915
    Location:
    AudioSexPro
    MPHC and press D and then choose the best subtitle according to movie releasename.
     
  6. Strat4ever

    Strat4ever Rock Star

    Joined:
    Aug 17, 2019
    Messages:
    561
    Likes Received:
    352
    download the subtitles in another language then use a subtitle online translator. I've had excellent results majority of the time with most of them. There are a few crap translators that want you to pay (BS SCAMMERS) skip those. Then use online subtitle tools to clean it up, adjust timing, ETC.
    Hope this helps and is useful, I watch a lot of Foreign film, China & Japan spectacular historic, India Historic & Gangland if you don't mind a few obligatory song and dance scenes, Russia drama, historic and Sci-Fi, Africa starting to get better productions. So many countries putting out some good movies now. We now have such a huge selection to choose from.
     
    Last edited: May 24, 2024
    • Interesting Interesting x 2
    • List
  7. ToadMonster

    ToadMonster Ultrasonic

    Joined:
    Apr 28, 2019
    Messages:
    53
    Likes Received:
    32
    Thanks everyone for your suggestions.. I think I will stick with PotPlayer, and then try Opensubtitles(dot)org for a change.

    For those of you who are interested in subtitling, I can highly recommend "SubtitleEdit".. I've been using it for some years, and it just gets better :wink:
     
  8. Lepow

    Lepow Producer

    Joined:
    Sep 12, 2015
    Messages:
    208
    Likes Received:
    115
    Location:
    RJ-BSB
  9. ToadMonster

    ToadMonster Ultrasonic

    Joined:
    Apr 28, 2019
    Messages:
    53
    Likes Received:
    32
Loading...
Similar Threads - Best source Subtitles Forum Date
Best source of glitch sounds Working with Sound Apr 27, 2024
(Best) open-source AI sound effects generator? Software Jan 24, 2024
What are the best video educational resources you know? Mixing and Mastering Dec 13, 2023
What's the best source for film and TV music MIDI? Film / Video Game Scoring Nov 24, 2022
Best Website or source for High quality samples? samples Jul 27, 2021
Loading...